जागर !

धन्यवाद राजे,

एक विचारायचं होतं.
एखाद्या मराठी काव्याचा 'हिंदी'त केलेला अनुवाद प्रकाशित करता येईल काय?
('नाही' असे उत्तर असेल तर, एखाद्या लेखात बाकीचा बराच भाग 'मराठी'त लिहून, ५-१०% भाग ह्या हिंदी अनुवादाचा असेल, तर तसा लेख प्रकाशित करता येईल काय?)

-मनमेघ.

अरुदादा,
एकदम नाही हो.. आम्ही कायमच हरिचरणी असतो
प्रतिसादाबद्दल धन्यवाद.

सतत..
रात्रंदिवस..
अखंड..
विनाखंड.

अहर्निश म्हणजे, अरुदादांनी खाली सांगितल्याप्रमाणे 'रात्रंदिवस/ अखंड'.
अह= दिवस, निशा= रात्र.
त्यामुळे मराठीत ह्या संस्कृत शब्दाच्या बरोबर उलटा शब्द झाला आहे.
आपल्या बी.एस्.एन.एल चं साजेसं ब्रीदवाक्य 'अहर्निशं सेवामहे' = 'आम्ही रात्रंदिवस्/दिवसरात्र सेवा करतो.

-मनमेघ